فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

پیانو

piâno

das Klavier
جمع:
die Klaviere
حالت اضافی:
des Klaviers, des Klavieres
اسم

مثال با Klavier

۱Sie spielen Klavier.

آنها پیانو زدند.

اسم

  • پیانوpiâno(a keyboard musical instrument)(piano)(Musikinstrument)

دستور زبانِ Klavier

اسم

جنس دستوری
das (خنثی)
حالت اضافی
des Klaviers, des Klavieres
جمع
die Klaviere
تلفظ
[klaˈviːɐ̯]
همهٔ صورت‌ها
  • Klavierحالت نهادی، مفرد
  • Klaviereحالت نهادی، جمع
  • Klaviersحالت اضافی، مفرد
  • Klavieresحالت اضافی، مفرد
  • Klaviereحالت اضافی، جمع
  • Klavierحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
  • Klavierenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Klavierحالت مفعولی مستقیم، مفرد
  • Klaviereحالت مفعولی مستقیم، جمع

مثال‌ها

۲Er spielt Klavier wie ein Meister.

او مانند یک استاد، پیانو می‌زند.

۱Sie spielen Klavier.

آنها پیانو زدند.

۳Meine Tochter will ein Klavier.

دخترم پیانو می‌خواهد.

۴Ich spiele gern Klavier.

من دوست دارم با این پیانو بنوازم.

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

۵Ich spiele gerne Klavier.

من دوست دارم با این پیانو بنوازم.

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

۶Kann er Klavier spielen?

آیا او می‌تواند پیانو بنوازد؟

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

۷Wer spielt gerade Klavier?

چه کسی پیانو می نوازد؟

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

۸Kann er Klavier spielen?

آیا او می‌تواند پیانو بزند؟

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

۹Geige, Klavier und Harfe sind Musikinstrumente.

ویولون، پیانو و چنگ، آلات موسیقی هستند.

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

۱۰Ein Klavier ist teuer, aber ein Auto ist noch teurer.

یک پیانو گران است، اما یک ماشین گرانتر است.

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

مثال‌های بیشتر

منابع و ارجاع‌ها
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. ۱: kutschektar (de #7285764), deadmarshal (fa #4294587), Tatoeba
  2. ۲: Esperantostern (de #4657676), cojiluc (fa #8107913), Tatoeba
  3. ۳: MUIRIEL (de #557962), EsperantoFarsi_Robot (fa #798890), Tatoeba
  4. ۴: Vortarulo (de #1419427), EsperantoFarsi_Robot (fa #737944), Tatoeba
  5. ۵: AryKiss (de #1981861), EsperantoFarsi_Robot (fa #737944), Tatoeba
  6. ۶: Pfirsichbaeumchen (de #1544995), sinakd (fa #9862691), Tatoeba
  7. ۷: MUIRIEL (de #477780), mahdiye (fa #624620), Tatoeba
  8. ۸: Pfirsichbaeumchen (de #1544995), sinakd (fa #9862697), Tatoeba
  9. ۹: MUIRIEL (de #575882), cojiluc (fa #12164821), Tatoeba
  10. ۱۰: Manfredo (de #530245), mahdiye (fa #786293), Tatoeba
منابع و مجوزها