فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

سینما

sinemâ, sinamâ[siː.ne.mɒ́ː][siː.næ.mɒ́ː]

das Kino جمع: die Kinos اسم

اسم

  • سینماsinemâ, sinamâسینِما[siː.ne.mɒ́ː][siː.næ.mɒ́ː](films collectively)(a film/movie theatre)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • سالن سینما(a film/movie theatre)تأییدنشده

دستور زبانِ Kino

اسم

جنس دستوری
das (خنثی)
حالت اضافی
des Kinos
جمع
die Kinos
تلفظ
[ˈkiːno]
همهٔ صورت‌ها
  • Kinosحالت نهادی، جمع
  • Kinosحالت اضافی، مفرد
  • Kinosحالت اضافی، جمع
  • Kinosحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Kinosحالت مفعولی مستقیم، جمع

مثال‌ها

Kino ist ein Vorwand, sein eigenes Leben ein paar Stunden lang zu verlassen.

سینما یک بهانه برای ترک زندگی خود برای چند ساعت است.

Das Kino war voller Leute.

سینما پر آدم بود.

Wenn du nicht ins Kino gehst, was machst du stattdessen?

اگر به سینما نمی‌روی، به جای آن چه می‌کنی؟

Tom geht nicht so oft ins Kino, wie er gerne würde.

تام به اندازه ای که دلش میخواهد به سینما نمیرود.

Vielleicht begleite ich dich morgen ins Kino.

شاید فردا تو را به سینما همراهی کنم.

Ich hab im Kino einen Haufen Kinder gesehen.

من کودکان بسیاری را در سینما دیده‌ام.

Sie sagte ihm einmal und für immer, dass sie nicht mit ihm ins Kino gehen würde.

آن زن یک بار برای همیشه به او گفت که با او به سینما نخواهد رفت.

ترجمهٔ غیرمستقیم

er schleppt mich ins Kino

او مرا به سینما می کشاند

nach Feierabend gehe ich ins Kino

بعد از کار من می روم به سینما

Ich bin gestern ins Kino gegangen.

من دیروز به سینما رفتم

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Esperantostern (de #2353549), cojiluc (fa #7793140), tatoeba.org
  2. ۲: samueldora (de #668211), reto (fa #3366558), tatoeba.org
  3. ۳: list (de #7953536), cojiluc (fa #10962680), tatoeba.org
  4. ۴: pne (de #3018914), Suroosh (fa #10159925), tatoeba.org
  5. ۵: Esperantostern (de #4541274), cojiluc (fa #6973441), tatoeba.org
  6. ۶: Vortarulo (de #2217357), cojiluc (fa #6926140), tatoeba.org
  7. ۷: Manfredo (de #707557), ghasemkiani (fa #773861), tatoeba.org
  8. ۸: farhang von ckh
  9. ۹: farhang von ckh
  10. ۱۰: Bellinger (de #759613), bialynicki (fa #1016243), tatoeba.org
منابع و مجوزها