فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

مردک

تأییدنشده

der Kerl جمع: die Kerle, die Kerls اسم

اسم

  • مردکمَردَکتأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • یاروyâru[jɒː.ɹúː]تأییدنشده
  • متیکهمَتیکهتأییدنشده
  • مردmardمَرد[mæɹd̪̥]تأییدنشده
  • آقاپسر(colloquial: man)تأییدنشده

دستور زبانِ Kerl

اسم

جنس دستوری
der (مذکر)
حالت اضافی
des Kerls, des Kerles
جمع
die Kerle, die Kerls
تلفظ
[kɛʁl]
همهٔ صورت‌ها
  • Kerleحالت نهادی، جمع
  • Kerlsحالت نهادی، جمع
  • Kerlsحالت اضافی، مفرد
  • Kerlesحالت اضافی، مفرد
  • Kerleحالت اضافی، جمع
  • Kerlsحالت اضافی، جمع
  • Kerleحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
  • Kerlenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Kerlsحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Kerleحالت مفعولی مستقیم، جمع
  • Kerlsحالت مفعولی مستقیم، جمع

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

مثال‌ها

Oh, was für ein engstirniger Kerl du doch bist!

وای، چه آدم متعصبی هستی!

er war ein Kerl

او آتش پاره بود

er ist ein pfiffiger Kerl

او قاشق هر آش است

er ist ein anständiger Kerl

آدم با معرفتی است

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Vortarulo (de #2169956), cojiluc (fa #10725876), tatoeba.org
  2. ۲: farhang von ckh
  3. ۳: farhang von ckh
  4. ۴: farhang von ckh
منابع و مجوزها