فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

وثیقه

vasiqe[væ.siː.ʁé]

die Kaution جمع: die Kautionen اسم

اسم

  • وثیقهvasiqe[væ.siː.ʁé](bail)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • ضمانتضَمانَتتأییدنشده
  • ودیعهvadi'eوَدیعِه[væ.d̪iː.ʔé]تأییدنشده
  • وجه انضمانهوَجهِ اِنضِمانهتأییدنشده

دستور زبانِ Kaution

اسم

جنس دستوری
die (مؤنث)
حالت اضافی
der Kaution
جمع
die Kautionen
تلفظ
[kaʊ̯ˈt͡si̯oːn]
همهٔ صورت‌ها
  • Kautionenحالت نهادی، جمع
  • Kautionenحالت اضافی، جمع
  • Kautionenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Kautionenحالت مفعولی مستقیم، جمع

مثال‌ها

Der Angeklagte konnte eine Kaution stellen.

متهم توانست وثیقه بگذارد.

gegen Kaution frei werden

با قید کفیل آزاد شدن

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Esperantostern (de #1973322), cojiluc (fa #7329523), tatoeba.org
  2. ۲: farhang von ckh
منابع و مجوزها