فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

گربه

gorbe[ɡ̥oɹ.bé]

die Katze
جمع:
die Katzen
حالت اضافی:
der Katze
اسم

مثال با Katze

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۱Ich liebe Katzen.

من عاشق گربه ها هستم.

اسم

  • گربهgorbeگُربه[ɡ̥oɹ.bé](domestic species)(Zoologie: dem Menschen verbundenes, anschmiegsames Haustier (Felis silvestris catus))(weibliches Exemplar des unter [1] beschriebenen Haustieres)
  • پشکpišak(domestic species)(Zoologie: dem Menschen verbundenes, anschmiegsames Haustier (Felis silvestris catus))(weibliches Exemplar des unter [1] beschriebenen Haustieres)
  • گربۀ ماده(weibliches Exemplar des unter [1] beschriebenen Haustieres)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • پشک ماده(weibliches Exemplar des unter [1] beschriebenen Haustieres)دریتأییدنشده
  • پیشیpiši[pʰiː.ʃíː](domestic species)تأییدنشده

دستور زبانِ Katze

اسم

جنس دستوری
die (مؤنث)
حالت اضافی
der Katze
جمع
die Katzen
تلفظ
[ˈkat͡sə]
همهٔ صورت‌ها
  • Katzeحالت نهادی، مفرد
  • Katzenحالت نهادی، جمع
  • Katzeحالت اضافی، مفرد
  • Katzenحالت اضافی، جمع
  • Katzeحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
  • Katzenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Katzeحالت مفعولی مستقیم، مفرد
  • Katzenحالت مفعولی مستقیم، جمع

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

مثال‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۲Ich mag Katzen.

من عاشق گربه ها هستم.

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

۳die Katze macht es sich auf den Knieen bequem

گربه رو زانوی کسی جا خوش می کند

تأییدنشده

۴Tom mag Katzen.

تام گربه ها را دوست دارد.

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

۵Susan mag Katzen.

سوزان گربه ها را دوست دارد.

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

۶in der Nacht sind alle Katzen grau

شب گربه سمور می نماید

تأییدنشده

۷Nachts sind alle Katzen grau

شب گربه سمور می نماید

تأییدنشده

۸die Katze lässt sich bequem auf den Knieen nieder

گربه رو زانوی کسی جا خوش می کند

تأییدنشده

۹Ich mag Katzen.

من گربه ها را دوست دارم.

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

۱۰Ich liebe Katzen.

من گربه ها را دوست دارم.

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

۱۱geschmeidig, wie eine Katze

گربه سان

تأییدنشده

منابع و ارجاع‌ها
  • Unicode CLDR, Unicode-3.0

    Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • Refugee Phrasebook, CC0-1.0

    Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. ۱: Mofli (de #1056431), Hussein64 (fa #5360389), Tatoeba
  2. ۲: MUIRIEL (de #352770), Hussein64 (fa #5360389), Tatoeba
  3. ۳: farhang von ckh
  4. ۴: Pfirsichbaeumchen (de #3405684), kamranmafi (fa #3406161), Tatoeba
  5. ۵: Esperantostern (de #880832), Hussein64 (fa #5360388), Tatoeba
  6. ۶: farhang von ckh
  7. ۷: farhang von ckh
  8. ۸: farhang von ckh
  9. ۹: MUIRIEL (de #352770), Hussein64 (fa #5360386), Tatoeba
  10. ۱۰: Mofli (de #1056431), Hussein64 (fa #5360386), Tatoeba
  11. ۱۱: farhang von ckh
منابع و مجوزها