فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

شانه

šâne[ʃɒː.né]

der Kamm جمع: die Kämme اسم

اسم

  • شانهšâne[ʃɒː.né](toothed implement for grooming the hair)(comb)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • پوپ(animal’s or bird’s tuft)تأییدنشده
  • کاکلkâkolکاکُل[kʰɒː.kʰól̥](animal’s or bird’s tuft)تأییدنشده
  • خوچ(animal’s or bird’s tuft)تأییدنشده

دستور زبانِ Kamm

اسم

جنس دستوری
der (مذکر)
حالت اضافی
des Kamms, des Kammes
جمع
die Kämme
تلفظ
[kam]
همهٔ صورت‌ها
  • Kämmeحالت نهادی، جمع
  • Kammsحالت اضافی، مفرد
  • Kammesحالت اضافی، مفرد
  • Kämmeحالت اضافی، جمع
  • Kammeحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
  • Kämmenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Kämmeحالت مفعولی مستقیم، جمع

مثال‌ها

Der Kamm des Hahnes ist rot.

تاج خروس سرخ است.

Empfehle einem Glatzköpfigen nicht, einen Kamm zu kaufen.

به یک کچل توصیه نکن که شانه بخرد.

Sie kämmt ihre Haare mit einem Kamm.

او موهایش را با یک شانه، شانه می‌کند.

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Esperantostern (de #1823031), cojiluc (fa #8354857), tatoeba.org
  2. ۲: Esperantostern (de #1061762), cojiluc (fa #7765064), tatoeba.org
  3. ۳: Esperantostern (de #1514409), cojiluc (fa #8354859), tatoeba.org
منابع و مجوزها