فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

ژاپنی

žâponi[ʒɒː.pʰo.níː]

der Japaner جمع: die Japaner اسم

اسم

  • ژاپنیžâponi[ʒɒː.pʰo.níː](japanese)(Einwohner von Japan)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • مردمان ژاپنتأییدنشده

دستور زبانِ Japaner

اسم

جنس دستوری
der (مذکر)
حالت اضافی
des Japaners
جمع
die Japaner
تلفظ
[jaˈpaːnɐ]
همهٔ صورت‌ها
  • Japanersحالت اضافی، مفرد
  • Japanernحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع

مثال‌ها

Japaner tauschen Geschenke aus, um ihre Gefühle auszudrücken.

ژاپنی‌ها هدایا را مبادله می‌کنند تا احساساتشان را بیان کنند.

Japaner sind allgemein zurückhaltend.

ژاپنی‌ها عموما خوددار هستند.

Die Japaner ernähren sich von Reis.

ژاپنی‌ها از برنج تغذیه می‌کنند.

Alle Anwesenden sind Japaner.

همهٔ حاضرین ژاپنی هستند.

Im Allgemeinen sind die Japaner höflich.

مردم ژاپن، بطور کلی مودب هستند.

Die Anzahl an Japanern, die von Brot leben, hat zugenommen.

تعداد ژاپنی هایی که نان می خورند افزایش یافته است.

ترجمهٔ غیرمستقیم

Einige junge Japaner ziehen das Singledasein der Heirat vor.

بعضی جوانان ژاپنی ترجیح می‌دهند مجرد باشند تا اینکه ازدواج کنند.

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Fingerhut (de #945944), cojiluc (fa #8371763), tatoeba.org
  2. ۲: Pfirsichbaeumchen (de #1619961), cojiluc (fa #7480376), tatoeba.org
  3. ۳: Esperantostern (de #758782), cojiluc (fa #8143652), tatoeba.org
  4. ۴: sigfrido (de #711987), cojiluc (fa #6927793), tatoeba.org
  5. ۵: Dejo (de #746675), AsliAbbasi (fa #852541), tatoeba.org
  6. ۶: Wolf (de #362102), mahdiye (fa #805176), tatoeba.org
  7. ۷: lilygilder (de #347932), Schahrzad (fa #3843818), tatoeba.org
منابع و مجوزها