فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

سالگرد

sâlgard[sɒːl.ɡʲǽɹd̪̥]

der Jahrestag جمع: die Jahrestage اسم

اسم

  • سالگردsâlgardسال گَرد[sɒːl.ɡʲǽɹd̪̥](day an exact number of years since an event)(anniversary)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • سالروزsâlruz(day an exact number of years since an event)(anniversary)تأییدنشده
  • بزرگ داشتبُزُرگ داشتتأییدنشده

دستور زبانِ Jahrestag

اسم

جنس دستوری
der (مذکر)
حالت اضافی
des Jahrestags, des Jahrestages
جمع
die Jahrestage
تلفظ
[ˈjaːʁəsˌtaːk]
همهٔ صورت‌ها
  • Jahrestagحالت نهادی، مفرد
  • Jahrestageحالت نهادی، جمع
  • Jahrestagsحالت اضافی، مفرد
  • Jahrestagesحالت اضافی، مفرد
  • Jahrestageحالت اضافی، جمع
  • Jahrestagحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
  • Jahrestageحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
  • Jahrestagenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Jahrestagحالت مفعولی مستقیم، مفرد
  • Jahrestageحالت مفعولی مستقیم، جمع

مثال‌ها

Der Esperanto-Tag wird weltweit jährlich begangen, um an den Jahrestag der Veröffentlichung des ersten Esperanto-Buches am 26. Juli 1887 zu erinnern.

روز اسپرانتو هر ساله در سراسر جهان به مناسبت سالگرد انتشار اولین کتاب به زبان اسپرانتو در ۲۶ ژوئیه ۱۸۸۷ جشن گرفته می‌شود.

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Rovo (de #13987142), Rovo (fa #13987230), tatoeba.org
منابع و مجوزها