فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

دیوانه

divâne[d̪iː.vɒː.ne]

die Irre جمع: die Irre, die Irren اسم

اسم

  • دیوانهdivâne[d̪iː.vɒː.ne](insane person)
  • اسکل(insane person)

دستور زبانِ Irre

اسم

جنس دستوری
die (مؤنث)
حالت اضافی
der Irre, der Irrer, der Irren
جمع
die Irre, die Irren
تلفظ
[ˈɪʁə]
همهٔ صورت‌ها
  • Irrerحالت اضافی، مفرد
  • Irrerحالت اضافی، جمع
  • Irrerحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
  • Irrenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Irrenحالت نهادی، جمع
  • Irrenحالت اضافی، مفرد
  • Irrenحالت اضافی، جمع
  • Irrenحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
  • Irrenحالت مفعولی مستقیم، جمع

مثال‌ها

Irren ist menschlich, im Irrtum verharren närrisch.

اشتباه طبیعیه - ولی مدام اشتباه کردن حماقته.

Irren ist menschlich, im Irrtum verharren närrisch.

انسان جایزالخطاست - ولی تا حدی.

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Esperantostern (de #2414395), Pedraam (fa #7959402), tatoeba.org
  2. ۲: Esperantostern (de #2414395), Pedraam (fa #7959401), tatoeba.org
منابع و مجوزها