فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

کنایه

تأییدنشده

kenâye[kʰʲe.nɒː.jé]

die Ironie جمع: die Ironien اسم

اسم

  • کنایهkenâyeکِنایه[kʰʲe.nɒː.jé](statement that may mean the opposite of what is written literally)تأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • آیرونیتأییدنشده
  • طعنهta'neطَعنه[t̪ʰæʔ.né]تأییدنشده
  • بذله گوئیبَذله گوئیتأییدنشده

دستور زبانِ Ironie

اسم

جنس دستوری
die (مؤنث)
حالت اضافی
der Ironie
جمع
die Ironien
تلفظ
[iʁoˈniː]
همهٔ صورت‌ها
  • Ironienحالت نهادی، جمع
  • Ironienحالت اضافی، جمع
  • Ironienحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Ironienحالت مفعولی مستقیم، جمع

مثال‌ها

Ironie ist die letzte Phase der Enttäuschung.

تسخره آخرین مرحلۀ یأس است.

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Esperantostern (de #2434664), cojiluc (fa #12680283), tatoeba.org
منابع و مجوزها