اسباب

asbâb[ʔæs.bɒːb̥]

das Instrument جمع: die Instrumente اسم

اسم

اسبابasbâbاَسباب[ʔæs.bɒːb̥](tool)(mechanical device intended to make a task easier)
آلتâlatآلَت[ʔɒː.lǽt̪ʰ](mechanical device intended to make a task easier)(piece of equipment)
ابزارabzârاَبزار[ʔæb.zɒ́ːɹ](tool)(mechanical device intended to make a task easier)

ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده

دستگاهdastgâhدَستگاه[d̪æst̪ʰ.ɡɒ́ːʰ](piece of equipment)تأییدنشده
افزارafzârاَفزار[ʔæf.zɒːɹ](mechanical device intended to make a task easier)تأییدنشده

همهٔ صورت‌ها

Ein fester Vorsatz ist das wichtigste Instrument für Erfolg.

عزم راسخ مهمترین وسیله برای موفقیت است.

Die Feder ist das mächtigste Instrument des kleinen Mannes.

قلم نیرومندترین ابزار آدم‌های کوچک است.

منابع و ارجاع‌ها