فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

رسم

تأییدنشده

rasm[ɹæsm]

die Institution جمع: die Institutionen اسم

اسم

  • رسمrasmرَسم[ɹæsm](custom or practice of a society or community)تأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • سازمانsâzmân, sâzemânسازِمان[sɒːz.mɒːn][sɒː.ze.mɒːn](established organisation)تأییدنشده
  • نهاد اجتماعیتأییدنشده
  • ادارهedâreاِداره[ʔe.d̪ɒː.ɹé](established organisation)تأییدنشده
  • مؤسسهmo'asseseمؤِسِسه[mo.ʔæs.se.se](established organisation)تأییدنشده

دستور زبانِ Institution

اسم

جنس دستوری
die (مؤنث)
حالت اضافی
der Institution
جمع
die Institutionen
تلفظ
[ɪnstituˈt͡si̯oːn]
همهٔ صورت‌ها
  • Institutionenحالت نهادی، جمع
  • Institutionenحالت اضافی، جمع
  • Institutionenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Institutionenحالت مفعولی مستقیم، جمع

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

مثال‌ها

Die wichtigste Institution der Gesellschaft neben der Familie ist die Schule.

مهمترین مؤسسه جامعه در کنار خانواده، مدرسه است.

Die Institution für das kulturelle Erbe ist Verwalter der Restaurierung der antiken Baudenkmäler.

سازمان میراث فرهنگی متولی مرمت آثار باستانی است.

Die wichtigste Institution der Gesellschaft neben der Familie ist die Schule.

مهمترین نهاد جامعه در کنار خانواده، مدرسه است.

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Esperantostern (de #9050022), cojiluc (fa #11461675), tatoeba.org
  2. ۲: kutschektar (de #7468125), cojiluc (fa #7425520), tatoeba.org
  3. ۳: Esperantostern (de #9050022), cojiluc (fa #11461672), tatoeba.org
منابع و مجوزها