اثر
asar[ʔæ.sǽɹ]
das Indiz جمع: die Indizien اسم
اسم
- اثرasarاَثَر[ʔæ.sǽɹ](anything admitted by a court as proof)(facts or observations presented in support of an assertion)
- دلیلdalilدَلیل[d̪æ.liːl̥](facts or observations presented in support of an assertion)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
- نشانهnešâneنِشانه[ne.ʃɒː.né](Hinweis; Andeutung; eine Information, die bestimmte Ereignisse wahrscheinlich macht)تأییدنشده
- اشارهešâreاِشاره[ʔe.ʃɒː.ɹé]تأییدنشده
- بینهبَیَنهتأییدنشده
- دلالتدَلالَتتأییدنشده
- علائمعَلائِمتأییدنشده
- قرینهقَرینهتأییدنشده
- نشانnešânنِشان[ne.ʃɒːn]تأییدنشده
- قرائن و اماراتتأییدنشده
دستور زبانِ Indiz
اسم
- جنس دستوری
- das (خنثی)
- حالت اضافی
- des Indizes
- جمع
- die Indizien
- تلفظ
- [ɪnˈdiːt͡s]
همهٔ صورت‌ها
- Indizienحالت نهادی، جمع
- Indizesحالت اضافی، مفرد
- Indizienحالت اضافی، جمع
- Indizienحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
- Indizienحالت مفعولی مستقیم، جمع
مثال‌ها
Zur Prüfung der Sache benötigen wir ein Maximum an Indizien.
برای بررسی قضیه، به شواهد بیشتری نیاز داریم.
منابع و ارجاع‌ها
- ۱: kutschektar (de #8108235), AsliAbbasi (fa #888289), tatoeba.org
منابع و مجوزها