فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

امام

emâm[ʔe.mɒ́ːm]

der Imam جمع: die Imame, die Imams اسم

اسم

  • امامemâm[ʔe.mɒ́ːm](Muslim leader)(Ehrentitel verdienter islamischer Gelehrter)(Titel ehemaliger jemenitischer Herrscher)(jemand, der das rituelle Gebet in der Moschee leitet)(religiöses Oberhaupt der gesamten islamischen Gemeinde)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • آخوندâxund[ʔɒː.xúːn̪d̪̥](Muslim leader)تأییدنشده

دستور زبانِ Imam

اسم

جنس دستوری
der (مذکر)
حالت اضافی
des Imam, des Imams
جمع
die Imame, die Imams
تلفظ
[iˈmaːm]
همهٔ صورت‌ها
  • Imameحالت نهادی، جمع
  • Imamsحالت نهادی، جمع
  • Imamsحالت اضافی، مفرد
  • Imameحالت اضافی، جمع
  • Imamsحالت اضافی، جمع
  • Imamenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Imamsحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Imameحالت مفعولی مستقیم، جمع
  • Imamsحالت مفعولی مستقیم، جمع

مثال‌ها

Diese Moschee braucht einen neuen Imam.

این مسجد به یک امام جدید نیاز دارد.

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Pfirsichbaeumchen (de #1825322), cojiluc (fa #9964811), tatoeba.org
منابع و مجوزها