شما
تأییدنشده
šomâ[ʃo.mɒ́ː]
نمونه با Ihnen
روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای پیکان، سپس Enter.
۱Ich möchte mich von Ihnen verabschieden.
من می‌خواهم از شما خداحافظی کنم.
گونهٔ دستوری ناشناخته
- شماšomâشُما[ʃo.mɒ́ː](bei Anrede)تأییدنشده
نمونه‌ها
روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای پیکان، سپس Enter.
آنها احساس سرگیجه داشتند.
تأییدنشده
از راه زبان سوم
۳Die Wahl liegt bei Ihnen
انتخاب با شما است
تأییدنشده
آیا میتونم کمکتون کنم؟
تأییدنشده
از راه زبان سوم
آنها احساس سرگیجه داشتند.
تأییدنشده
از راه زبان سوم
۶ich möchte Ihnen die Mühe sparen
دلم میخواهد زحمت شمارا کم کنم
تأییدنشده
من پیش شما سفارش می دهم
تأییدنشده
۸wenn ich Ihnen sagen darf
۹ich stehe Ihnen zur Verfügung
در خدمت شما هستم
تأییدنشده
۱۰Jedes Wort, das ich Ihnen sage, ist die nackte Wahrheit.
هر کلمه‌ای که من به شما می‌گویم یک حقیقت عریان است.
تأییدنشده
از راه زبان سوم
منبع‌ها و یادکردها
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- ۱: pne (de #1808536), reto (fa #3744267), Tatoeba
- ۲: Zaghawa (de #3074952), cojiluc (fa #13937662), Tatoeba
- ۳: farhang von ckh
- ۴: Espi (de #1737076), atitarev (fa #13121051), Tatoeba
- ۵: wolfgangth (de #8810415), cojiluc (fa #13937662), Tatoeba
- ۶: farhang von ckh
- ۷: farhang von ckh
- ۸: farhang von ckh
- ۹: farhang von ckh
- ۱۰: Waldelfe (de #12544669), cojiluc (fa #12814173), Tatoeba
- ۱۱: Pfirsichbaeumchen (de #373322), AsliAbbasi (fa #1903702), Tatoeba
منبع‌ها و پروانه‌ها