فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

بالگرد

bâlgard[bɒːl.ɡʲæɹd̪̥]

der Hubschrauber جمع: die Hubschrauber اسم

اسم

  • بالگردbâlgard[bɒːl.ɡʲæɹd̪̥](aircraft)(helicopter)(Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird)
  • هلی‌کوپترheli-kopterهِلیکوپتِر[he.liː.kʰopʰ.t̪ʰeɹ](aircraft)(helicopter)
  • چرخ‌بالچَرخ بال(aircraft)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • چورلکهتأییدنشده

دستور زبانِ Hubschrauber

اسم

جنس دستوری
der (مذکر)
حالت اضافی
des Hubschraubers
جمع
die Hubschrauber
تلفظ
[ˈhuːpˌʃʁaʊ̯bɐ]
همهٔ صورت‌ها
  • Hubschraubersحالت اضافی، مفرد
  • Hubschraubernحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع

مثال‌ها

Sie wurden per Hubschrauber gerettet.

آنها به وسیلهٔ یک بالگرد نجات یافتند.

Ein Hubschrauber ist in der Lage, senkrecht zu starten und zu landen.

هلیکوپتر در وضعیتی است که می‌تواند عمودی بلند شود و فرود آید.

Der Hubschrauber fliegt sehr niedrig.

بالگرد در ارتفاع بسیار پایین پرواز می‌کند.

Der Hubschrauber landete auf dem Dach.

هلیکوپتر روی سقف نشست.

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: samueldora (de #657107), cojiluc (fa #7644323), tatoeba.org
  2. ۲: Espi (de #867667), cojiluc (fa #11122629), tatoeba.org
  3. ۳: juwu (de #607463), cojiluc (fa #7796151), tatoeba.org
  4. ۴: freddy1 (de #2496346), cojiluc (fa #7796153), tatoeba.org
منابع و مجوزها