گردن

Besser den Arm brechen als den Hals.

بازو شکستن به از گردن شکستن.

Das Schwein ist nicht schuld daran, dass sein Hals kürzer ist als der der Giraffe.

خوک تقصیری ندارد که گردنش کوتاهتر از گردن زرافه است.

Die Giraffe ist ein Tier mit einem langen Hals.

ضرافه یک حیوان با یک گردن دراز است.

Mein Hals tut mir heute weh.

گردنم امروز درد می‌کند.

Der Hals der Giraffe ist lang.

گردن ضرافه دراز است.

Du brichst dir den Hals!

تو گردن خود را می‌شکنی!

Der Mann ist der Kopf und die Frau der Hals. Der Kopf schaut dahin, wohin der Hals sich dreht.

مرد سر است و زن گردن است. سر جایی را تماشا می‌کند که گردن به آن چرخیده است.

mir steht das Wasser bis zum Hals

جانم به لب آمد

Ist dein Hals im letzten Jahr dicker geworden?

گردنت در سال گذشته کلفت شده است؟

ترجمهٔ غیرمستقیم

Tom hat sich bei einem Skiunfall den Hals gebrochen.

گردن تام به هنگام اسکی بازی شکسته شد.

ترجمهٔ غیرمستقیم