فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

قوز

تأییدنشده

der Höcker جمع: die Höcker اسم

اسم

  • قوز(anatom.)تأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • کوهانkuhân[kʰuː.ɦɒːn](rounded fleshy mass as in camel's back)تأییدنشده
  • زایدهزایِده(anatom.)تأییدنشده

دستور زبانِ Höcker

اسم

جنس دستوری
der (مذکر)
حالت اضافی
des Höckers
جمع
die Höcker
تلفظ
[ˈhœkɐ]
همهٔ صورت‌ها
  • Höckerحالت نهادی، مفرد
  • Höckerحالت نهادی، جمع
  • Höckersحالت اضافی، مفرد
  • Höckerحالت اضافی، جمع
  • Höckerحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
  • Höckernحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Höckerحالت مفعولی مستقیم، مفرد
  • Höckerحالت مفعولی مستقیم، جمع

مثال‌ها

Das Kamel sieht nicht den eigenen Höcker, sondern den des Kameraden.

شتر کوهان خودش را نمی‌بیند، بلکه کوهان رفقایش را می‌بیند.

Ein Kamel sieht seinen Höcker nicht.

شتر کوهان خود را نمی‌بیند.

Das Dromedar hat nur einen Höcker auf seinem Rücken.

شتر عربی فقط یک کوهان روی پشتش دارد.

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Esperantostern (de #5371822), cojiluc (fa #8127455), tatoeba.org
  2. ۲: Esperantostern (de #3924808), cojiluc (fa #8127434), tatoeba.org
  3. ۳: Adelpa (de #11604282), cojiluc (fa #12601612), tatoeba.org
منابع و مجوزها