فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

دست دادن

dast dâdan[d̪æst̪ʰ d̪ɒː.d̪ǽn]

Hände schütteln
حال (سوم‌شخص مفرد):
schüttelt Hände
گذشتهٔ ساده (سوم‌شخص مفرد):
schüttelte Hände
اسم مفعول:
Hände geschüttelt
فعل کمکی:
haben
فعل

فعل

  • دست دادنdast dâdan[d̪æst̪ʰ d̪ɒː.d̪ǽn](grasp another person's hands)(shake hands)

دستور زبانِ Hände schütteln

فعل

همهٔ صورت‌ها
  • schüttelt Händeحال، مفرد، سوم‌شخص
  • schüttelte Händeگذشتهٔ ساده
  • Hände geschütteltparticiple، گذشتهٔ ساده
  • Hände schüttelnمصدر
  • Hände zu schüttelnمصدر، infinitive zu
  • schüttle Händeاول‌شخص، وجه اخباری، حال، مفرد
  • schüttele Händeاول‌شخص، وجه اخباری، حال، مفرد
  • schüttel Händeاول‌شخص، وجه اخباری، حال، مفرد
  • schütteln Händeاول‌شخص، وجه اخباری، جمع، حال
  • schüttelst Händeوجه اخباری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • schüttelt Händeوجه اخباری، جمع، حال، دوم‌شخص
  • schüttelt Händeوجه اخباری، حال، مفرد، سوم‌شخص
  • schütteln Händeوجه اخباری، جمع، حال، سوم‌شخص
  • schüttelte Händeاول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد
  • schüttelten Händeاول‌شخص، وجه اخباری، جمع، گذشتهٔ ساده
  • schütteltest Händeوجه اخباری، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد
  • schütteltet Händeوجه اخباری، جمع، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص
  • schüttelte Händeوجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، سوم‌شخص
  • schüttelten Händeوجه اخباری، جمع، گذشتهٔ ساده، سوم‌شخص
  • Hände schüttleاول‌شخص، وجه اخباری، حال، مفرد، subordinate clause
  • Hände schütteleاول‌شخص، وجه اخباری، حال، مفرد، subordinate clause
  • Hände schüttelاول‌شخص، وجه اخباری، حال، مفرد، subordinate clause
  • Hände schüttelnاول‌شخص، وجه اخباری، جمع، حال، subordinate clause
  • Hände schüttelstوجه اخباری، حال، دوم‌شخص، مفرد، subordinate clause
  • Hände schütteltوجه اخباری، جمع، حال، دوم‌شخص، subordinate clause
  • Hände schütteltوجه اخباری، حال، مفرد، subordinate clause، سوم‌شخص
  • Hände schüttelnوجه اخباری، جمع، حال، subordinate clause، سوم‌شخص
  • Hände schüttelteاول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، subordinate clause
  • Hände schütteltenاول‌شخص، وجه اخباری، جمع، گذشتهٔ ساده، subordinate clause
  • Hände schütteltestوجه اخباری، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، subordinate clause
  • Hände schütteltetوجه اخباری، جمع، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، subordinate clause
  • Hände schüttelteوجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، subordinate clause، سوم‌شخص
  • Hände schütteltenوجه اخباری، جمع، گذشتهٔ ساده، subordinate clause، سوم‌شخص
منابع و ارجاع‌ها
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

    منابع و مجوزها