فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

زندانی

zendâni[zen̪.d̪ɒː.níː]

der Häftling
جمع:
die Häftlinge
حالت اضافی:
des Häftlings
اسم

مثال با Häftling

۱Der Häftling wurde vom Gouverneur begnadigt.

محکوم توسط فرماندار بخشوده شد.

اسم

  • زندانیzendâni[zen̪.d̪ɒː.níː](person incarcerated in a prison)(Person, die in Haft ist)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • بازداشتی(Person, die in Haft ist)تأییدنشده

دستور زبانِ Häftling

اسم

جنس دستوری
der (مذکر)
حالت اضافی
des Häftlings
جمع
die Häftlinge
تلفظ
[ˈhɛftlɪŋ]
همهٔ صورت‌ها
  • Häftlingحالت نهادی، مفرد
  • Häftlingeحالت نهادی، جمع
  • Häftlingsحالت اضافی، مفرد
  • Häftlingeحالت اضافی، جمع
  • Häftlingحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
  • Häftlingenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Häftlingحالت مفعولی مستقیم، مفرد
  • Häftlingeحالت مفعولی مستقیم، جمع

مثال‌ها

۱Der Häftling wurde vom Gouverneur begnadigt.

محکوم توسط فرماندار بخشوده شد.

منابع و ارجاع‌ها
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. ۱: Pfirsichbaeumchen (de #759262), cojiluc (fa #10829198), Tatoeba
منابع و مجوزها