فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

فرماندار

farmândâr[fæɹ.mɒːn̪.d̪ɒːɹ]

der Gouverneur جمع: die Gouverneure اسم

اسم

  • فرماندارfarmândâr[fæɹ.mɒːn̪.d̪ɒːɹ](chief executive officer of first-level division of a country)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • والیvâli[vɒː.líː](chief executive officer of first-level division of a country)تأییدنشده
  • استاندارostândârاُستاندار[ʔos.t̪ʰɒːn̪.d̪ɒ́ːɹ]تأییدنشده
  • حاکمhâkemحاکِم[hɒː.kʰʲém](chief executive officer of first-level division of a country)تأییدنشده
  • فهرست فرمانداران کنونی ایالات متحده آمریکاتأییدنشده

دستور زبانِ Gouverneur

اسم

جنس دستوری
der (مذکر)
حالت اضافی
des Gouverneurs
جمع
die Gouverneure
تلفظ
[ɡuvɛʁˈnøːɐ̯]
همهٔ صورت‌ها
  • Gouverneureحالت نهادی، جمع
  • Gouverneursحالت اضافی، مفرد
  • Gouverneureحالت اضافی، جمع
  • Gouverneurenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Gouverneureحالت مفعولی مستقیم، جمع

مثال‌ها

Der Häftling wurde vom Gouverneur begnadigt.

محکوم توسط فرماندار بخشوده شد.

Der Gouverneur hat den Notstand ausgerufen.

فرماندار حالت اضطراری اعلام کرد.

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Pfirsichbaeumchen (de #759262), cojiluc (fa #10829198), tatoeba.org
  2. ۲: Pfirsichbaeumchen (de #6219809), cojiluc (fa #7788649), tatoeba.org
منابع و مجوزها