فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

گلف

golf[ɡ̥olf]

der/das Golf جمع: die Golfe اسم

اسم

  • گلفgolfگُلف[ɡ̥olf](ball game)(golf)
  • خلیجxalijخَلیج[xæ.líːd͡ʒ̥](geography)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • بندرbandar[bæn̪.d̪ǽɹ]تأییدنشده
  • شاخاب(geography)تأییدنشده

دستور زبانِ Golf

اسم

جنس دستوری
der/das (مذکر، خنثی)
حالت اضافی
des Golfs, des Golfes
جمع
die Golfe
تلفظ
[ɡɔlf]
همهٔ صورت‌ها
  • Golfeحالت نهادی، جمع
  • Golfsحالت اضافی، مفرد
  • Golfesحالت اضافی، مفرد
  • Golfeحالت اضافی، جمع
  • Golfeحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
  • Golfenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Golfeحالت مفعولی مستقیم، جمع

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

مثال‌ها

Golf ist nur eine teure Variante des Murmelspiels.

گلف فقط یک نوع گران از تیله بازی است.

Am Sonntag spielt Vater meistens Golf.

پدر اکثرا روزهای یک‌شنبه گلف بازی می‌کند.

Der persische Golf hat historische Berühmtheit.

خلیج فارس نامی تاریخی است.

Ich bin verrückt nach Golf.

من عاشق گلف‌ام.

ترجمهٔ غیرمستقیم

Geschichtlich gesehen gehört der Persische Golf zum Iran.

از لحاظ تاریخی، خلیج فارس متعلق به ایران است.

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Esperantostern (de #2412623), cojiluc (fa #12731440), tatoeba.org
  2. ۲: Manfredo (de #696613), ghasemkiani (fa #912544), tatoeba.org
  3. ۳: kutschektar (de #8113422), AsliAbbasi (fa #1589008), tatoeba.org
  4. ۴: Pfirsichbaeumchen (de #450558), ghasemkiani (fa #773697), tatoeba.org
  5. ۵: Vortarulo (de #12742042), AsliAbbasi (fa #863458), tatoeba.org
منابع و مجوزها