فرهنگ آلمانی-فارسی

برابری

barâbari[bæ.ɹɒː.bæ.ɹiː]

die Gleichheit جمع: die Gleichheiten اسم

اسم

برابریbarâbariبَرابَری[bæ.ɹɒː.bæ.ɹiː](fact of being equal)(equality)(Zustand der Unterschiedslosigkeit (oder hoher Ähnlichkeit))
تساویtasâviتَساوی(equality)
مساواتمُساوات(fact of being equal)

دستور زبانِ Gleichheit

اسم

جنس دستوری: die (مؤنث)
حالت اضافی: der Gleichheit
جمع: die Gleichheiten
تلفظ: [ˈɡlaɪ̯çhaɪ̯t]

همهٔ صورت‌ها

Gleichheitenحالت نهادی، جمع
Gleichheitenحالت اضافی، جمع
Gleichheitenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
Gleichheitenحالت مفعولی مستقیم، جمع

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

مثال‌ها

In England ist das Interesse an der Ungleichheit der Pferde weitaus größer als an der Gleichheit der Menschen.

در انگلستان علاقه به نابرابری اسب‌ها به مراتب بیشتر از برابری انسانهاست.

منابع و ارجاع‌ها

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wikidata, CC0-1.0
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

۱: Esperantostern (de #2412579), cojiluc (fa #8107909), tatoeba.org

منابع و مجوزها