شیشه

Der Pessimist sagt: "Das Glas ist halb leer", der Optimist: "Das Glas ist halb voll".

نومید می‌گوید: «لیوان نیمه خالی است»، امیدوار می‌گوید: «لیوان نیمه پر است».

Das Fenster ist aus Glas.

پنجره شیشه‌ای است.

Das Glas war halb voll.

جام نیمه پر بود.

Er hat das Glas absichtlich zerbrochen.

او عمدا لیوان را شکست.

Ist das Glas nun halb voll oder halb leer?

آیا جام نیمه پر است یا نیمه تهی؟

Glück und Glas können leicht zerbrechen.

بخت و شیشه می‌توانند به آسانی شکسته شوند.

Glas ist durchsichtig.

شیشه شفاف است.

Wenn dein Haus aus Glas ist, so bewirf deinen Nachbarn nicht mit Steinen.

وقتی خانه‌ات شیشه‌ای است به همسایه‌ات سنگ پرت نکن.

Diese Gläser sind aus Persien auf der Seidenstraße gekommen.

این جامها از از پارس از راه ابریشم آمده‌اند.

Wenn dein Haus aus Glas ist, so bewirf deinen Nachbarn nicht mit Steinen.

وقتی خانه‌ات شیشه‌ای است به همسایه‌ات سنگ نینداز.