فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

قله

ġolle[qol.lé]

der Gipfel جمع: die Gipfel اسم

اسم

  • قلهġolleقُله[qol.lé](highest point of a hill, mountain, or similar geographical feature)(mountain top)
  • چکادčakâd, čekâd[tʃeˈkɒːd](mountain top)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • ستیغ(summit of a hill or mountain ridge)تأییدنشده
  • سر کوهسَرِ کوهتأییدنشده
  • بالاbâlâ[bɒː.lɒ́ː](uppermost part)تأییدنشده
  • اجلاس سران(assembly or gathering of the leaders of countries to discuss issues of international significance)تأییدنشده
  • جرگه بزرگ(assembly or gathering of the leaders of countries to discuss issues of international significance)تأییدنشده

دستور زبانِ Gipfel

اسم

جنس دستوری
der (مذکر)
حالت اضافی
des Gipfels
جمع
die Gipfel
تلفظ
[ˈɡɪp͡fl̩]
همهٔ صورت‌ها
  • Gipfelsحالت اضافی، مفرد
  • Gipfelnحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع

مثال‌ها

Der Bergsteiger brach zum Gipfel auf.

کوهنورد به طرف قله حرکت کرد.

ترجمهٔ غیرمستقیم

der Gipfel der Kälte ist überschritten

اوج سرما به پایان رسید

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Dani6187 (de #3753579), ghasemkiani (fa #773874), tatoeba.org
  2. ۲: farhang von ckh
منابع و مجوزها