فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

تفنگ

tofang[t̪ʰo.fæɲɡʲ̥]

das Gewehr جمع: die Gewehre اسم

اسم

  • تفنگtofangتُفَنگ[t̪ʰo.fæɲɡʲ̥](firearm with a rifled barrel)(less portable, long weapon)

دستور زبانِ Gewehr

اسم

جنس دستوری
das (خنثی)
حالت اضافی
des Gewehres, des Gewehrs
جمع
die Gewehre
تلفظ
[ɡəˈveːɐ̯]
همهٔ صورت‌ها
  • Gewehreحالت نهادی، جمع
  • Gewehresحالت اضافی، مفرد
  • Gewehrsحالت اضافی، مفرد
  • Gewehreحالت اضافی، جمع
  • Gewehreحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
  • Gewehrenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Gewehreحالت مفعولی مستقیم، جمع

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

مثال‌ها

Ich richtete mein Gewehr auf das Ziel.

من تفنگ را به سوی هدف نشانه گرفتم.

Gewehr auf die Schulter

دوش فنگ

mit dem Gewehr ballern

ماشه چکاندن

Sie bewaffneten sich mit Gewehren.

آنها خود را با تفنگ مسلح کردند.

ترجمهٔ غیرمستقیم

er war mit einem Gewehr bewaffnet

او به سلاح تفنگ مجهز بود

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Zaghawa (de #1407038), cojiluc (fa #12814845), tatoeba.org
  2. ۲: farhang von ckh
  3. ۳: farhang von ckh
  4. ۴: Dejo (de #742278), cojiluc (fa #12615597), tatoeba.org
  5. ۵: farhang von ckh
منابع و مجوزها