فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

درخواست

darxvâst[d̪æɹ.xɒ́ːst̪ʰ]

das Gesuch جمع: die Gesuche اسم

اسم

  • درخواستdarxvâstدَرخواست[d̪æɹ.xɒ́ːst̪ʰ](act of requesting)
  • عرضحال'arzehâlعَرضِحال(petition)
  • عریضهعَریضه
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • تقاضاtaġâzâتَقاضا[t̪ʰæ.ʁɒː.zɒː]تأییدنشده
  • مسئلتمَسئلَتتأییدنشده
  • دادخواستتأییدنشده
  • خواهشxâhešخواهِش[xɒː.ɦeʃ](act of requesting)تأییدنشده
  • طلبtalabطَلَب[t̪ʰæ.læb̥](act of requesting)تأییدنشده

دستور زبانِ Gesuch

اسم

جنس دستوری
das (خنثی)
حالت اضافی
des Gesuches, des Gesuchs
جمع
die Gesuche
تلفظ
[ɡəˈzuːx]
همهٔ صورت‌ها
  • Gesucheحالت نهادی، جمع
  • Gesuchesحالت اضافی، مفرد
  • Gesuchsحالت اضافی، مفرد
  • Gesucheحالت اضافی، جمع
  • Gesucheحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
  • Gesuchenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Gesucheحالت مفعولی مستقیم، جمع

مثال‌ها

Der Student machte ein vernünftiges Gesuch.

دانشجو یک درخواست معقول کرد.

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Esperantostern (de #709480), cojiluc (fa #7949620), tatoeba.org
منابع و مجوزها