فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

عالم

تأییدنشده

âlam[ʔɒː.lǽm]

der Gelehrter جمع: die Gelehrte, die Gelehrten اسم

اسم

  • عالمâlamعالَم[ʔɒː.lǽm]تأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • خردمندخِرَدمَند(specialist in a particular branch of knowledge)تأییدنشده
  • دانش پژوه(specialist in a particular branch of knowledge)تأییدنشده

دستور زبانِ Gelehrter

اسم

جنس دستوری
der (مذکر)
حالت اضافی
des Gelehrten
جمع
die Gelehrte, die Gelehrten
تلفظ
[ɡəˈleːɐ̯tɐ]
همهٔ صورت‌ها
  • Gelehrteحالت نهادی، جمع
  • Gelehrtenحالت اضافی، مفرد
  • Gelehrtemحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
  • Gelehrtenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Gelehrtenحالت مفعولی مستقیم، مفرد
  • Gelehrteحالت مفعولی مستقیم، جمع
  • Gelehrteحالت نهادی، مفرد
  • Gelehrtenحالت نهادی، جمع
  • Gelehrtenحالت اضافی، جمع
  • Gelehrtenحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
  • Gelehrtenحالت مفعولی مستقیم، جمع

مثال‌ها

Ein großer Gelehrter muss nicht unbedingt ein guter Lehrer sein.

یک عالم بزرگ لزوما یک معلم خوب نیست.

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Pfirsichbaeumchen (de #6842962), cojiluc (fa #9859789), tatoeba.org
منابع و مجوزها