فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

سازمان اطلاعاتی مخفی

تأییدنشده

der Geheimdienst جمع: die Geheimdienste اسم

اسم

  • سازمان اطلاعاتی مخفیسازِمانِ اِطِلاعاتیِ مَخفیتأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • سازمان امنیتسازِمانِ اَمنیتتأییدنشده
  • اطلاعاتettelâ'âtاِطِلاعات[ʔet̪ʰ.t̪ʰe.lɒː.ʔɒ́ːt̪ʰ](department, agency or unit)تأییدنشده

دستور زبانِ Geheimdienst

اسم

جنس دستوری
der (مذکر)
حالت اضافی
des Geheimdienstes, des Geheimdiensts
جمع
die Geheimdienste
تلفظ
[ɡəˈhaɪ̯mˌdiːnst]
همهٔ صورت‌ها
  • Geheimdiensteحالت نهادی، جمع
  • Geheimdienstesحالت اضافی، مفرد
  • Geheimdienstsحالت اضافی، مفرد
  • Geheimdiensteحالت اضافی، جمع
  • Geheimdiensteحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
  • Geheimdienstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Geheimdiensteحالت مفعولی مستقیم، جمع

مثال‌ها

Er steht unter dem Schutz des Geheimdienstes.

او تحت حفاظت سرویس‌های اطلاعاتی قرار دارد.

Wenn Sie sich bei Facebook registrieren, werden Ihre Daten an Geheimdienste übermittelt.

اگر در فیسبوک ثبت‌نام کنید، اطلاعات شما برای سازمان‌های جاسوسی فرستاده خواهد شد.

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: BraveSentry (de #602705), cojiluc (fa #10698423), tatoeba.org
  2. ۲: Sudajaengi (de #1008462), ghasemkiani (fa #739766), tatoeba.org
منابع و مجوزها