فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

پادزهر

pâdzahr[pʰɒːd̪.zǽɦɹ]

das Gegengift جمع: die Gegengifte اسم

اسم

  • پادزهرpâdzahr[pʰɒːd̪.zǽɦɹ](remedy to counteract a poison)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • زهر کشزَهر کُشتأییدنشده
  • پازهرپازَهرتأییدنشده

دستور زبانِ Gegengift

اسم

جنس دستوری
das (خنثی)
حالت اضافی
des Gegengifts, des Gegengiftes
جمع
die Gegengifte
تلفظ
[ˈɡeːɡn̩ˌɡɪft]
همهٔ صورت‌ها
  • Gegengifteحالت نهادی، جمع
  • Gegengiftsحالت اضافی، مفرد
  • Gegengiftesحالت اضافی، مفرد
  • Gegengifteحالت اضافی، جمع
  • Gegengifteحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
  • Gegengiftenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Gegengifteحالت مفعولی مستقیم، جمع

مثال‌ها

Wir sind auf der Suche nach einem Gegengift.

ما در جستجوی یک پادزهر هستیم.

Es gibt kein Gegengift.

هیچ پادزهری وجود ندارد.

Lachen ist das wirkungsvollste Gegengift gegen schlechte Laune.

خندیدن مؤثرترین پادزهر برای خلق بد است.

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Pfirsichbaeumchen (de #3555207), cojiluc (fa #8157996), tatoeba.org
  2. ۲: Pfirsichbaeumchen (de #5258741), cojiluc (fa #8157992), tatoeba.org
  3. ۳: MUIRIEL (de #971032), cojiluc (fa #8157994), tatoeba.org
منابع و مجوزها