فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

کیک تولد

der Geburtstagskuchen جمع: die Geburtstagskuchen اسم

اسم

  • کیک تولد(a cake made to celebrate a birthday)

دستور زبانِ Geburtstagskuchen

اسم

جنس دستوری
der (مذکر)
حالت اضافی
des Geburtstagskuchens
جمع
die Geburtstagskuchen
تلفظ
[ɡəˈbuːɐ̯t͡sˌtaːksˌkuːxn̩], [ɡəˈbʊʁt͡sˌtaːksˌkuːxn̩]
همهٔ صورت‌ها
  • Geburtstagskuchenحالت نهادی، مفرد
  • Geburtstagskuchenحالت نهادی، جمع
  • Geburtstagskuchensحالت اضافی، مفرد
  • Geburtstagskuchenحالت اضافی، جمع
  • Geburtstagskuchenحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
  • Geburtstagskuchenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Geburtstagskuchenحالت مفعولی مستقیم، مفرد
  • Geburtstagskuchenحالت مفعولی مستقیم، جمع

مثال‌ها

Du wirst alt, wenn die Kerzen mehr kosten als der Geburtstagskuchen.

وقتی که قیمت شمع‌ها بیش از کیک تولدت است پیر شده‌ای.

Das muss ein Geburtstagskuchen sein!

این باید کیک تولد باشد.

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها
  • Unicode CLDR, Unicode-3.0

    Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (de.wiktionary.org), extracted with Wiktextract (kaikki.org, Tatu Ylonen) and DBnary (kaiko.getalp.org, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (en.wiktionary.org), extracted with Wiktextract (kaikki.org, Tatu Ylonen) and DBnary (kaiko.getalp.org, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (opensubtitles.org), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (books.google.com/ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (tatoeba.org). Each sentence names its author.

  1. ۱: Esperantostern (de #2286076), cojiluc (fa #7860721), tatoeba.org
  2. ۲: Chris (de #781855), AsliAbbasi (fa #2845244), tatoeba.org
منابع و مجوزها