فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

زادگاه

zâdgâh[zɒːd̪.ɡɒ́ːʰ]

der Geburtsort جمع: die Geburtsorte اسم

اسم

  • زادگاهzâdgâh[zɒːd̪.ɡɒ́ːʰ](location where a person is born)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • زاد بومتأییدنشده
  • مسقط الرأسمَسقَط الرأستأییدنشده
  • جای تولد(location where a person is born)تأییدنشده
  • محل تولد(location where a person is born)تأییدنشده

دستور زبانِ Geburtsort

اسم

جنس دستوری
der (مذکر)
حالت اضافی
des Geburtsortes, des Geburtsorts
جمع
die Geburtsorte
تلفظ
[ɡəˈbuːɐ̯t͡sˌʔɔʁt]
همهٔ صورت‌ها
  • Geburtsortحالت نهادی، مفرد
  • Geburtsorteحالت نهادی، جمع
  • Geburtsortesحالت اضافی، مفرد
  • Geburtsortsحالت اضافی، مفرد
  • Geburtsorteحالت اضافی، جمع
  • Geburtsortحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
  • Geburtsorteحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
  • Geburtsortenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Geburtsortحالت مفعولی مستقیم، مفرد
  • Geburtsorteحالت مفعولی مستقیم، جمع

مثال‌ها

Ich kenne meinen genauen Geburtsort nicht.

من زادگاه دقیقم را نمی‌دانم.

Der Geburtsort meiner Mutter befindet sich im Osten unseres Landes.

جایی که مادرم به دنیا آمده است در شرق کشور قرار دارد.

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: MUIRIEL (de #342514), cojiluc (fa #12720375), tatoeba.org
  2. ۲: Sudajaengi (de #5304398), mahdiye (fa #1005647), tatoeba.org
منابع و مجوزها