فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

چنگال

čangâl[t͡ʃʰæŋ.ɡɒ́ːl̥]

die Gabel جمع: die Gabeln اسم

اسم

  • چنگالčangâlچَنگال[t͡ʃʰæŋ.ɡɒ́ːl̥](eating utensil)(pronged tool)(fork)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • پنجهpanje, ponje[pʰæn.d͡ʒé](eating utensil)(fork)دریتأییدنشده

دستور زبانِ Gabel

اسم

جنس دستوری
die (مؤنث)
حالت اضافی
der Gabel
جمع
die Gabeln
تلفظ
[ˈɡaːbl̩]
همهٔ صورت‌ها
  • Gabelnحالت نهادی، جمع
  • Gabelnحالت اضافی، جمع
  • Gabelnحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Gabelnحالت مفعولی مستقیم، جمع

مثال‌ها

Sie essen mit Messern und Gabeln.

آنها با کارد و چنگال غذا می‌خورند.

Es fehlt eine Gabel.

یک چنگال کم است.

Eine Gabel ist vom Tisch gefallen.

یک چنگال از میز افتاد!

Man kann Suppe nicht mit einer Gabel essen.

شما نمی‌توانید با یک چنگال سوپ بخورید.

ترجمهٔ غیرمستقیم

Man kann Suppe nicht mit einer Gabel essen.

تو نمی‌توانی با یک چنگال سوپ بخوری.

ترجمهٔ غیرمستقیم

Stellt es einen Fortschritt dar, wenn ein Kannibale mit Messer und Gabel isst?

اگر یک آدم خوار از کارد و چنگال استفاده کند یک پیشرفت است؟

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: MUIRIEL (de #600094), cojiluc (fa #12678447), tatoeba.org
  2. ۲: Esperantostern (de #1293223), cojiluc (fa #10780862), tatoeba.org
  3. ۳: MUIRIEL (de #345250), mkia (fa #1975202), tatoeba.org
  4. ۴: Manfredo (de #2161508), sinakd (fa #11129822), tatoeba.org
  5. ۵: Manfredo (de #2161508), sinakd (fa #11129821), tatoeba.org
  6. ۶: Pfirsichbaeumchen (de #5845451), cojiluc (fa #12154488), tatoeba.org
منابع و مجوزها