فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

دهلیز

تأییدنشده

dahliz

der/die Flur جمع: die Flure, die Fluren اسم

اسم

  • دهلیزdahlizدِهلیز(narrow hall or passage)تأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • سرسراsarsarâسَرسَرا[sæɹ.sæ.ɹɒ́ː](room immediately inside the front door)تأییدنشده
  • دالانdâlân[d̪ɒː.lɒːn]تأییدنشده

دستور زبانِ Flur

اسم

جنس دستوری
der/die (مذکر، مؤنث)
حالت اضافی
des/der Flurs, des/der Flures, des/der Flur
جمع
die Flure, die Fluren
تلفظ
[fluːɐ̯]
همهٔ صورت‌ها
  • Flureحالت نهادی، جمع
  • Flursحالت اضافی، مفرد
  • Fluresحالت اضافی، مفرد
  • Flureحالت اضافی، جمع
  • Flurenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Flureحالت مفعولی مستقیم، جمع
  • Flurenحالت نهادی، جمع
  • Flurenحالت اضافی، جمع
  • Flurenحالت مفعولی مستقیم، جمع

مثال‌ها

Machen Sie Ihren Regenschirm nicht auf dem Flur auf.

در سالن چترت را باز نکن.

ترجمهٔ غیرمستقیم

Mach deinen Regenschirm nicht auf dem Flur auf.

در سالن چترت را باز نکن.

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: al_ex_an_der (de #789087), mahdiye (fa #4714700), tatoeba.org
  2. ۲: al_ex_an_der (de #789086), mahdiye (fa #4714700), tatoeba.org
منابع و مجوزها