اجتهاد
تأییدنشده
der Fleiß
- حالت اضافی:
- des Fleißes
مثال با Fleiß
روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.
۱Fleiß führt oft zum Erfolg.
پشتکار غالبا به موفقیت منتهی می‌شود.
اسم
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
- رنجranjرَنج[ɹænd͡ʒ̥]تأییدنشده
- زحمتzahmatزَحمَت[zæh.mæt̪ʰ]تأییدنشده
- پشتکارpoštekârپُشتِکار[pʰoʃ.t̪ʰe.kʰɒ́ːɹ]تأییدنشده
- جد و جهدجِد و جَهَدتأییدنشده
دستور زبانِ Fleiß
اسم
- جنس دستوری
- der (مذکر)
- حالت اضافی
- des Fleißes
- تلفظ
- [flaɪ̯s]
همهٔ صورت‌ها
- Fleißحالت نهادی، مفرد
- Fleißesحالت اضافی، مفرد
- Fleißحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
- Fleißeحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
- Fleißحالت مفعولی مستقیم، مفرد
مثال‌ها
روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.
۲Die Biene ist ein Symbol für Fleiß und Disziplin.
زنبور سمبل پشتکار و انضباط است.
نا برده رنج گنج میسر نمی‌شود.
تأییدنشده
ترجمهٔ غیرمستقیم
آدم تا کوچکی نکنه به بزرگی نمیرسه
تأییدنشده
منابع و ارجاع‌ها
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- ۱: Pfirsichbaeumchen (de #6175951), cojiluc (fa #10724205), Tatoeba
- ۲: al_ex_an_der (de #1612957), cojiluc (fa #10724216), Tatoeba
- ۳: Miyako (de #945642), cojiluc (fa #6830717), Tatoeba
- ۴: farhang von ckh
منابع و مجوزها