فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

بطری

botri[bot̪ʰ.ɹíː]

die Flasche جمع: die Flaschen اسم

اسم

  • بطریbotriبُطری[bot̪ʰ.ɹíː](container)
  • شیشهšiše[ʃiː.ʃe](container)(ein Gefäß zur Aufbewahrung und zum Transport von Flüssigkeiten oder Gasen aus verschiedenem Material)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • فلاسک(container for a small amount of beverage)تأییدنشده
  • بوتل(container)دریتأییدنشده

دستور زبانِ Flasche

اسم

جنس دستوری
die (مؤنث)
حالت اضافی
der Flasche
جمع
die Flaschen
تلفظ
[ˈflaʃə]
همهٔ صورت‌ها
  • Flaschenحالت نهادی، جمع
  • Flaschenحالت اضافی، جمع
  • Flaschenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Flaschenحالت مفعولی مستقیم، جمع

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

مثال‌ها

Das Volumen der Flasche ist ein Liter.

حجم بطری یک لیتر است.

Der Rauminhalt der Flasche ist ein Liter.

گنجایش بطری یک لیتر است.

Sie hat eine Tasse Tee mit einer Flasche Wodka verwechselt.

او یک فنجان چای را با یک بطری ودکا اشتباه گرفته بود.

ترجمهٔ غیرمستقیم

Mach den Schrank auf der linken Seite auf, dort sind die Flaschen.

در سمت راست قفسه را باز کن.بطری ها در آنجا قرار دارند

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: al_ex_an_der (de #1569188), cojiluc (fa #10777010), tatoeba.org
  2. ۲: al_ex_an_der (de #1569189), cojiluc (fa #9983553), tatoeba.org
  3. ۳: ayu (de #822597), mahdiye (fa #822248), tatoeba.org
  4. ۴: MUIRIEL (de #1036), dalia26 (fa #2369970), tatoeba.org
منابع و مجوزها