فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

تلویزیون

televizyun[t̪ʰe.le.viːz.jón]

das Fernsehen اسم

اسم

  • تلویزیونtelevizyunتِلِویزیون[t̪ʰe.le.viːz.jón](program broadcasting)(medium)(television)

دستور زبانِ Fernsehen

اسم

جمع ذکر نشده است

جنس دستوری
das (خنثی)
حالت اضافی
des Fernsehens
تلفظ
[ˈfɛʁnˌzeːən]
همهٔ صورت‌ها
  • Fernsehensحالت اضافی، مفرد

مثال‌ها

Er ist oft im Fernsehen aufgetreten.

او اغلب در تلویزیون ظاهر می‌شود.

Wir müssen im Fernsehen werben.

ما باید در تلویزیون تبلیغ کنیم.

Fernsehen macht Spass.

تلویزیون سرگرم کننده است.

Wir werben im Fernsehen für unsere Produkte.

ما در تلویزیون برای محصولاتمان تبلیغ می‌کنیم.

Das Fernsehen kann unsere Kreativität verringern.

تلویزیون می‌تواند خلاقیت ما را کاهش دهد.

Das Fernsehen wurde erfunden, um den Analphabeten einen guten Grund zum Brillentragen zu geben.

تلویزیون اختراع شد تا به بیسوادان دلیل خوبی برای عینک گذاشتن بدهد.

Nach zwei Stunden Fernsehen werde ich immer schläfrig.

بعد از دو ساعت تماشای تلویزیون من همیشه خواب آلود می‌شوم.

Fernsehen bildet. Immer, wenn der Fernseher an ist, gehe ich in ein anderes Zimmer und lese.

تلوزیون آموزنده است. همیشه وقتی تلوزیون روشن است، من به اتاق دیگر می‌روم و مطالعه می‌کنم.

Ihre Hochzeit wurde im Fernsehen übertragen.

ازدواجشان از تلویزیون پخش شد.

Fernsehen ist die Rache des Theaters an der Filmindustrie.

تلوزیون انتقام تئاتر از صنعت فیلمسازی است.

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: stefz (de #721132), cojiluc (fa #9777189), tatoeba.org
  2. ۲: Pfirsichbaeumchen (de #757042), cojiluc (fa #7946526), tatoeba.org
  3. ۳: Esperantostern (de #753522), reto (fa #3707264), tatoeba.org
  4. ۴: Pfirsichbaeumchen (de #4878151), cojiluc (fa #7946531), tatoeba.org
  5. ۵: Zaghawa (de #2231434), cojiluc (fa #7461528), tatoeba.org
  6. ۶: Esperantostern (de #2571756), cojiluc (fa #13060242), tatoeba.org
  7. ۷: pengpau (de #3284394), cojiluc (fa #7295134), tatoeba.org
  8. ۸: Esperantostern (de #2315372), cojiluc (fa #8179647), tatoeba.org
  9. ۹: manese (de #7611030), cojiluc (fa #11103093), tatoeba.org
  10. ۱۰: Esperantostern (de #2976186), cojiluc (fa #7220531), tatoeba.org
منابع و مجوزها