فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

تعطیلات

ta'tilât

Ferien جمع: die Ferien اسم

اسم

  • تعطیلاتta'tilâtتَعَطیلات(period during which pupils do not attend school)(period of leisure time)plural
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • تعطیلta'tilتَعطیل[t̪ʰæʔ.t̪ʰiːl̥](period during which pupils do not attend school)(period of leisure time)(period of one or more days taken off work for leisure and often travel)pluralتأییدنشده

دستور زبانِ Ferien

اسم

حرف تعریف ذکر نشده است

جمع
die Ferien
تلفظ
[ˈfeːʁiən]

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

مثال‌ها

Ich habe ihn während der letzten Ferien kennengelernt.

من در طول تعطیلات اخیر با او آشنا شدم.

Alle Ferien enden zu früh.

همهٔ تعطیلات زود تمام می‌شوند.

Du sollst die Ferien genießen.

تو باید از تعطیلات لذت ببری.

Ich habe ihn während der letzten Ferien kennen gelernt.

من در طول تعطیلات اخیر با او آشنا شدم.

In den Ferien las ich das gesamte Werk Miltons.

من تمام آثار میلتون را طی تعطیلات خواندم.

ترجمهٔ غیرمستقیم

Ich habe in den Ferien Miltons komplettes Werk gelesen.

من تمام آثار میلتون را طی تعطیلات خواندم.

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: raggione (de #8115783), pliiganto (fa #625930), tatoeba.org
  2. ۲: Esperantostern (de #1490650), cojiluc (fa #8133692), tatoeba.org
  3. ۳: ruth_tatoeba (de #6776891), cojiluc (fa #7992720), tatoeba.org
  4. ۴: kutschektar (de #8106259), pliiganto (fa #625930), tatoeba.org
  5. ۵: Zaghawa (de #2509271), kuarash (fa #3840905), tatoeba.org
  6. ۶: Zaghawa (de #2509272), kuarash (fa #3840905), tatoeba.org
منابع و مجوزها