میدان

meydân[mej.d̪ɒ́ːn]

das Feld جمع: die Felder, die Felde, die Felden اسم

اسم

میدانmeydân[mej.d̪ɒ́ːn](land area free of woodland, cities, and towns; open country)
آرایهârâye[ʔɒː.ɹɒː.jé](array)(any of various data structures)
رشتهrešteرِشته[ɹeʃ.t̪ʰé](course of study or domain of knowledge or practice)

ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده

همهٔ صورت‌ها

Bauern arbeiten auf dem Feld.

کشاورزان در مزرعه کار می کنند.

das ist ein weites Feld zur Forschung

این موضوع بس موسع است برای علم

ich muss das Feld räumen

من باید از میدان بروم کنار

das Feld räumen, das Handtuch werfen

جلوی کسی لنگ انداختن

gegen jem. zu Felde ziehen

با کسی جنگیدن

Ein Grashüpfer und viele Ameisen lebten auf einem Feld.

یک ملخ و مورچه‌های زیادی در یک مزرعه زندگی می‌کردند.

ترجمهٔ غیرمستقیم

Früher lag hier ein grünes Feld; inzwischen ist es einem Supermarkt gewichen.

اینجا قبلا یک مزرعه‌ی سرسبز بود، ولی حالا یک سوپرمارکت است.

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها