خطا

xatâ[xæ.t̪ʰɒ́ː]

der Fehler

اسم

مثال با Fehler

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۱Wessen Fehler ist das?

این خطای کیست؟

اسم

ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده

عیبeybعِیب[ʔejb̥](defect)(fault or malfunction)تأییدنشده
خبطخَبطتأییدنشده
فلتاتفَلَتاتتأییدنشده
نقصnaqsنَقص[næʁs](defect)(fault or malfunction)تأییدنشده
اشکالeškâl[ʔeʃ.kʰɒːl̥](problem that needs fixing (especially in computing))تأییدنشده
باگbâg(problem that needs fixing (especially in computing))تأییدنشده
عوار(defect)(fault or malfunction)تأییدنشده

همهٔ صورت‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۲Wer aufhört Fehler zu machen, lernt nichts mehr dazu.

کسی که اشتباه کردن را متوقف می‌کند، دیگر هیچ چیز یاد نمی‌گیرد.

۳Auch ein Lehrer kann Fehler machen.

حتی یک معلم می‌تواند اشتباه کند.

۴Kein Mensch ist ohne Fehler.

هیچ انسانی بدون خطا نیست.

۵Fehler sind das Tor zu neuen Entdeckungen.

خطاها دری به کشفیات نو هستند.

۶Alle menschlichen Fehler sind Ungeduld.

همهٔ اشتباهات آدمی بی صبری هستند.

۷Ich schämte mich meines Fehlers.

من از اشتباهم شرمنده هستم.

۸Das war ihr einziger Fehler.

این تنها اشتباه او بود.

۹Der beste Lehrer ist dein letzter Fehler.

بهترین آموزگار، اشتباه آخرتان است.

۱۰Tom macht üblicherweise keine Fehler.

تام معمولا هیچ اشتباهی نمی‌کند.

۱۱Ein technischer Fehler ist aufgetreten.

یک خطای فنی رخ داد.

منابع و ارجاع‌ها

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

۱: manese (de #6596281), cojiluc (fa #6977042), Tatoeba
۲: Esperantostern (de #8845049), cojiluc (fa #13115419), Tatoeba
۳: Esperantostern (de #1259788), cojiluc (fa #8288040), Tatoeba
۴: Esperantostern (de #3388833), cojiluc (fa #10780573), Tatoeba
۵: Esperantostern (de #2290767), cojiluc (fa #10346543), Tatoeba
۶: Esperantostern (de #10315119), cojiluc (fa #12165009), Tatoeba
۷: Pfirsichbaeumchen (de #2574070), cojiluc (fa #12601763), Tatoeba
۸: Esperantostern (de #1245392), cojiluc (fa #7748599), Tatoeba
۹: kutschektar (de #7298746), cojiluc (fa #6900943), Tatoeba
۱۰: brauchinet (de #4902270), cojiluc (fa #9696431), Tatoeba
۱۱: al_ex_an_der (de #5977819), cojiluc (fa #9777181), Tatoeba