فرهنگ آلمانی-فارسی

سراب

sarâb[sæ.ɹɒ́ːb̥]

die Fata Morgana جمع: die Fata Morganen, die Fata Morganas اسم

اسم

سرابsarâbسَر آب[sæ.ɹɒ́ːb̥](mirage)(an optical phenomenon)(Physik: Luftspiegelung entfernter Objekte)

ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده

فاتا مورگاناتأییدنشده

عبارت

ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده

آب‌نماآب نَماتأییدنشده

دستور زبانِ Fata Morgana

اسم

جنس دستوری: die (مؤنث)
حالت اضافی: der Fata Morgana
جمع: die Fata Morganen, die Fata Morganas
تلفظ: [ˈfaːta mɔʁˈɡaːna]

همهٔ صورت‌ها

Fata Morganenحالت نهادی، جمع
Fata Morganasحالت نهادی، جمع
Fata Morganenحالت اضافی، جمع
Fata Morganasحالت اضافی، جمع
Fata Morganenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
Fata Morganasحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
Fata Morganenحالت مفعولی مستقیم، جمع
Fata Morganasحالت مفعولی مستقیم، جمع

عبارت

مثال‌ها

Die Fata Morgana soll eine Sinnestäuschung sein.

می‌گویند سراب یک توهم است.

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wikidata, CC0-1.0
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

۱: Hans_Adler (de #783434), cojiluc (fa #10688685), tatoeba.org

منابع و مجوزها