فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

وسیله نقلیه

vasile-ye naqliye[væ.siː.lé.je næʁ.li.jé]

das Fahrzeug جمع: die Fahrzeuge اسم

اسم

  • وسیله نقلیهvasile-ye naqliye[væ.siː.lé.je næʁ.li.jé](conveyance)(Transport: zur Fortbewegung dienendes Objekt)

دستور زبانِ Fahrzeug

اسم

جنس دستوری
das (خنثی)
حالت اضافی
des Fahrzeugs, des Fahrzeuges
جمع
die Fahrzeuge
تلفظ
[ˈfaːɐ̯ˌt͡sɔɪ̯k]
همهٔ صورت‌ها
  • Fahrzeugحالت نهادی، مفرد
  • Fahrzeugeحالت نهادی، جمع
  • Fahrzeugsحالت اضافی، مفرد
  • Fahrzeugesحالت اضافی، مفرد
  • Fahrzeugeحالت اضافی، جمع
  • Fahrzeugحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
  • Fahrzeugeحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
  • Fahrzeugenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Fahrzeugحالت مفعولی مستقیم، مفرد
  • Fahrzeugeحالت مفعولی مستقیم، جمع

مثال‌ها

Ich musste mein Fahrzeug verkaufen.

من باید ماشینم را بفروشم.

Das Fahrzeug wurde gestohlen.

ماشین سرقت شد.

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Esperantostern (de #3713896), cojiluc (fa #10270916), tatoeba.org
  2. ۲: mayabe (de #12408009), AsliAbbasi (fa #2769482), tatoeba.org
منابع و مجوزها