فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

صورت اوقات حرکت و ورود

تأییدنشده

der Fahrplan جمع: die Fahrpläne اسم

اسم

  • صورت اوقات حرکت و ورودصورَتِ اوقاتِ حَرَکَت و وُرودتأییدنشده

دستور زبانِ Fahrplan

اسم

جنس دستوری
der (مذکر)
حالت اضافی
des Fahrplanes, des Fahrplans
جمع
die Fahrpläne
تلفظ
[ˈfaːɐ̯ˌplaːn]
همهٔ صورت‌ها
  • Fahrpläneحالت نهادی، جمع
  • Fahrplanesحالت اضافی، مفرد
  • Fahrplansحالت اضافی، مفرد
  • Fahrpläneحالت اضافی، جمع
  • Fahrplaneحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
  • Fahrplänenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Fahrpläneحالت مفعولی مستقیم، جمع

مثال‌ها

Hier ist der Fahrplan der Züge von Paris nach Lyon.

این جدول حرکت قطارهای از پاریس به لیون است.

Der Fahrplan geriet durcheinander.

جدول زمانی به هم خورد.

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Esperantostern (de #3779374), cojiluc (fa #12482998), tatoeba.org
  2. ۲: Pfirsichbaeumchen (de #11550836), cojiluc (fa #11924405), tatoeba.org
منابع و مجوزها