فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

طاقچه

tâġče[t̪ʰɒːx.t͡ʃʰé]

das Fach جمع: die Fächer اسم

اسم

  • طاقچهtâġče[t̪ʰɒːx.t͡ʃʰé](Regal)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • قفسهġafaseقَفَسه[qæ.fæ.sé](Regal)تأییدنشده
  • رفrafرَف[ɹæf](Regal)تأییدنشده
  • رشتهrešteرِشته[ɹeʃ.t̪ʰé](particular area of study)تأییدنشده

دستور زبانِ Fach

اسم

جنس دستوری
das (خنثی)
حالت اضافی
des Fachs, des Faches
جمع
die Fächer
تلفظ
[fax]
همهٔ صورت‌ها
  • Fächerحالت نهادی، جمع
  • Fachsحالت اضافی، مفرد
  • Fachesحالت اضافی، مفرد
  • Fächerحالت اضافی، جمع
  • Facheحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
  • Fächernحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Fächerحالت مفعولی مستقیم، جمع

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

مثال‌ها

an der Universität ein Fach belegen

در دانشگاه رشته ای را انتخاب کردن

das ist nicht mein Fach

به فن من نمی خورد

etwas unter Dach und Fach bringen

به چیزی سر و سامان دادن

er ist ein Pionier in seinem Fach

او در رشتهٔ خود راه گشا است

das Geschäft unter Dach und Fach bringen

معامله را بردن

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: farhang von ckh
  2. ۲: farhang von ckh
  3. ۳: farhang von ckh
  4. ۴: farhang von ckh
  5. ۵: farhang von ckh
منابع و مجوزها