فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

فراوانی

die Fülle جمع: die Füllen اسم

اسم

  • فراوانیفَراوانی(Menge)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • پریpari, poriپُری[pʰæ.ɹíː](Menge)تأییدنشده
  • غناغَناتأییدنشده

دستور زبانِ Fülle

اسم

جنس دستوری
die (مؤنث)
حالت اضافی
der Fülle
جمع
die Füllen
تلفظ
[ˈfʏlə]
همهٔ صورت‌ها
  • Fülleحالت نهادی، مفرد
  • Füllenحالت نهادی، جمع
  • Fülleحالت اضافی، مفرد
  • Füllenحالت اضافی، جمع
  • Fülleحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
  • Füllenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Fülleحالت مفعولی مستقیم، مفرد
  • Füllenحالت مفعولی مستقیم، جمع

مثال‌ها

Eine Fülle von Büchern ersetzt den guten Lehrer nicht.

انبوهی از کتابها یک معلم خوب را جایگزین نمی‌کنند.

Auch ein Fülle von Büchern ersetzt den guten Lehrer nicht.

حتی انبوهی از کتابها یک معلم خوب را جایگزین نمی‌کنند.

jem. etwas in Hülle und Fülle geben

چیزی را به کسی اضافه کردن

in Hülle und Fülle

بحد وفور

eine unansehnliche Fülle haben

چاقی بی قواره داشتن

eine unstattliche Fülle haben

چاقی بی قواره داشتن

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: al_ex_an_der (de #1435602), cojiluc (fa #13124776), tatoeba.org
  2. ۲: Esperantostern (de #5223134), cojiluc (fa #7562782), tatoeba.org
  3. ۳: farhang von ckh
  4. ۴: farhang von ckh
  5. ۵: farhang von ckh
  6. ۶: farhang von ckh
منابع و مجوزها