فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

آزمایش

âzmâyeš[ʔɒːz.mɒː.jéʃ]

das Experiment جمع: die Experimente اسم

اسم

  • آزمایشâzmâyešآزمایِش[ʔɒːz.mɒː.jéʃ](test under controlled conditions)
  • تجربهtajrobe, tajrebeتَجرُبه[t̪ʰæd͡ʒ.ɹo.bé][t̪ʰæd͡ʒ.ɹe.bé](test under controlled conditions)(experiment)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • آزمونâzmun[ʔɒːz.múːn]تأییدنشده
  • امتحانemtehânاِمتِحان[ʔem.t̪ʰe.ɦɒ́ːn]تأییدنشده
  • ارویناَروینتأییدنشده

دستور زبانِ Experiment

اسم

جنس دستوری
das (خنثی)
حالت اضافی
des Experiments, des Experimentes
جمع
die Experimente
تلفظ
[ɛkspeʁiˈmɛnt]
همهٔ صورت‌ها
  • Experimenteحالت نهادی، جمع
  • Experimentsحالت اضافی، مفرد
  • Experimentesحالت اضافی، مفرد
  • Experimenteحالت اضافی، جمع
  • Experimentenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Experimenteحالت مفعولی مستقیم، جمع

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

soziales Experiment
آزمایش اجتماعیتأییدنشده

مثال‌ها

Schließlich hatte das Experiment Erfolg.

بالاخره آزمایش موفق شد.

Dieses Experiment führte zu einer großen Entdeckung.

این آزمایش منجر به کشف بزرگی شد.

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Esperantostern (de #5386328), cojiluc (fa #7049671), tatoeba.org
  2. ۲: Hans_Adler (de #799499), mahdiye (fa #756757), tatoeba.org
منابع و مجوزها