اتحادیه اروپا
ettehâdiye-ye orupâ[ʔet̪ʰ.t̪ʰe.ɦɒː.d̪i.je.je ʔo.ɹuː.pʰɒː]
مثال با Europäische Union
۱Die Europäische Union ist ein einzigartiges Modell.
اتحادیۀ اروپا یک نمونۀ منحصر به فرد است.
اسم خاص
- اتحادیه اروپاettehâdiye-ye orupâ[ʔet̪ʰ.t̪ʰe.ɦɒː.d̪i.je.je ʔo.ɹuː.pʰɒː](European supranational organisation)(european union)(1993 gegründeter europäischer Staatenverbund eigener Prägung mit 27 Mitgliedstaaten)
- اتحادیهٔ اروپایی(European supranational organisation)
عبارت
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
دستور زبانِ Europäische Union
اسم خاص
- جنس دستوری
- die (مؤنث)
- حالت اضافی
- der Europäischer Union, der Europäischen Union
- تلفظ
- [ɔɪ̯ʁoˌpɛːɪʃə ʔuˈni̯oːn]
همهٔ صورت‌ها
- Europäische Unionحالت نهادی، مفرد
- Europäischer Unionحالت اضافی، مفرد
- Europäischer Unionحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
- Europäische Unionحالت مفعولی مستقیم، مفرد
- Europäischen Unionحالت اضافی، مفرد
- Europäischen Unionحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
مثال‌ها
۱Die Europäische Union ist ein einzigartiges Modell.
اتحادیۀ اروپا یک نمونۀ منحصر به فرد است.
۲Griechenland ächzt unter dem Druck der Europäischen Union.
یونان زیر فشار اتحادیهٔ اروپا می‌نالد.
۳Die Europäische Union steht vor einer Zerreißprobe.
اتحادیهٔ اروپا پیش روی یک آزمون قرار دارد.
۴Gehört Armenien zur Europäischen Union?
آیا ارمنستان جزء اتحادیه اروپاست؟
۵Es ist in der Europäischen Union verboten, Katzen die Krallen zu amputieren.
چیدن ناخنهای گربه‌ها در اتحادیۀ اروپا ممنوع است.
منابع و ارجاع‌ها
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- Unicode CLDR, Unicode-3.0
Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- ۱: al_ex_an_der (de #1754934), cojiluc (fa #7298749), Tatoeba
- ۲: al_ex_an_der (de #1689388), cojiluc (fa #7970422), Tatoeba
- ۳: al_ex_an_der (de #2029898), cojiluc (fa #10188367), Tatoeba
- ۴: Esperantostern (de #1781808), cojiluc (fa #10725857), Tatoeba
- ۵: Pfirsichbaeumchen (de #1986415), cojiluc (fa #12587777), Tatoeba
منابع و مجوزها