داستان
dâstân[d̪ɒːs.t̪ʰɒ́ːn]
die Erzählung
- جمع:
- die Erzählungen
- حالت اضافی:
- der Erzählung
مثال با Erzählung
روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.
۱Diese Erzählung kann wahr sein.
این داستان می‌تواند حقیقی باشد.
اسم
- داستانdâstân[d̪ɒːs.t̪ʰɒ́ːn](work of fiction)(account of events)(type of story)
- روایتrevâyatرِوایَت[ɹe.vɒː.jǽt̪ʰ](narrative)(account of events)(systematic recitation of an event)(type of story)
- حکایتhekâyatحِکایَت[he.kʰɒː.jǽt̪ʰ](account of events)(type of story)
- قصهġesseقِصه[qes.sé](account of events)(type of story)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
- سمرsamarسَمَرتأییدنشده
- تاریخtârix[t̪ʰɒː.ɹíːx](record or narrative description of past events)تأییدنشده
- داستان کوتاهdâstân-e kutâh(work of fiction)تأییدنشده
دستور زبانِ Erzählung
اسم
- جنس دستوری
- die (مؤنث)
- حالت اضافی
- der Erzählung
- جمع
- die Erzählungen
- تلفظ
- [ɛɐ̯ˈt͡sɛːlʊŋ]
همهٔ صورت‌ها
- Erzählungحالت نهادی، مفرد
- Erzählungenحالت نهادی، جمع
- Erzählungحالت اضافی، مفرد
- Erzählungenحالت اضافی، جمع
- Erzählungحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
- Erzählungenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
- Erzählungحالت مفعولی مستقیم، مفرد
- Erzählungenحالت مفعولی مستقیم، جمع
مثال‌ها
روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.
۲Wer ist der Autor dieser Erzählung?
نویسندهٔ این داستان کیست؟
۳Ich habe diese Erzählung gehört.
من این داستان را شنیده‌ام.
۱Diese Erzählung kann wahr sein.
این داستان می‌تواند حقیقی باشد.
۴Die Erzählung ist voller Humor.
این داستان پر از طنز است.
۵Gestern las ich eine wirklich interessante Erzählung.
دیروز یک داستان واقعا جالب خواندم.
۶die Lebendigkeit seiner Erzählung
حکایت شور انگیز او
تأییدنشده
۷wo sind die Grenzen der Erzählung
مرزبندی داستان کجا اند
تأییدنشده
منابع و ارجاع‌ها
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- ۱: Esperantostern (de #850060), cojiluc (fa #7779207), Tatoeba
- ۲: Manfredo (de #742648), cojiluc (fa #7779210), Tatoeba
- ۳: dasbeispielholz (de #5781963), cojiluc (fa #7779209), Tatoeba
- ۴: Tamy (de #2320506), cojiluc (fa #7779208), Tatoeba
- ۵: Esperantostern (de #783682), cojiluc (fa #7779211), Tatoeba
- ۶: farhang von ckh
- ۷: farhang von ckh
منابع و مجوزها