فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

اخاذی

die Erpressung جمع: die Erpressungen اسم

اسم

  • اخاذیاَخاذی(the practice of extorting money or other property)
  • شانتاژ(extortion of money by threats of public accusation, exposure, or censure)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • اجحافاِجحافتأییدنشده
  • تهدیدtahdidتَهدید[t̪ʰæɦ.d̪íːd̪̥](extortion of money by threats of public accusation, exposure, or censure)تأییدنشده
  • باجگیری(extortion of money by threats of public accusation, exposure, or censure)تأییدنشده

دستور زبانِ Erpressung

اسم

جنس دستوری
die (مؤنث)
حالت اضافی
der Erpressung
جمع
die Erpressungen
تلفظ
[ɛɐ̯ˈpʁɛsʊŋ]
همهٔ صورت‌ها
  • Erpressungenحالت نهادی، جمع
  • Erpressungenحالت اضافی، جمع
  • Erpressungenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Erpressungenحالت مفعولی مستقیم، جمع

مثال‌ها

Das ist nichts anderes als eine Erpressung.

این چیزی جز شانتاژ نیست.

Das ist Erpressung!

این ارعاب است!

Das ist eine Erpressung.

این یک اخاذی است.

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: al_ex_an_der (de #2601199), cojiluc (fa #12678450), tatoeba.org
  2. ۲: Pfirsichbaeumchen (de #3406061), cojiluc (fa #8697754), tatoeba.org
  3. ۳: Adelpa (de #5318835), cojiluc (fa #8697758), tatoeba.org
منابع و مجوزها