فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

طبقه همکف

das Erdgeschoss جمع: die Erdgeschosse اسم

اسم

  • طبقه همکفطَبَقهٔ هَم کَف
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • همکفhamkaf[hæm.kʰʲǽf](floor of a building closest to ground level)تأییدنشده
  • طبقهٔ تختانیطَبَقهٔ تَختانیتأییدنشده

دستور زبانِ Erdgeschoss

اسم

جنس دستوری
das (خنثی)
حالت اضافی
des Erdgeschosses
جمع
die Erdgeschosse
تلفظ
[ˈeːɐ̯tɡəˌʃɔs]
همهٔ صورت‌ها
  • Erdgeschosseحالت نهادی، جمع
  • Erdgeschossesحالت اضافی، مفرد
  • Erdgeschosseحالت اضافی، جمع
  • Erdgeschossenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Erdgeschosseحالت مفعولی مستقیم، جمع

مثال‌ها

Das Erdgeschoss ist das erste oberirdische Geschoss.

طبقهٔ همکف اولین طبقهٔ بالای سطح زمین است.

Der Brand war im Erdgeschoss.

حریق در همکف بود.

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: al_ex_an_der (de #3596686), cojiluc (fa #9973245), tatoeba.org
  2. ۲: Esperantostern (de #2164381), cojiluc (fa #10727905), tatoeba.org
منابع و مجوزها